文件编号 | |
---|---|
投标资格 | 投标人资质要求:2. 投标单位相关要求 2. Relevant requirements of the bidder 本次招标面向全球采用资格后审的方式进行公开招标,投标单位需满足以下要求: This bidding is open to the world through post qualification review, and requires bidders to meet the following qualifications and capabilities: 2.1 境内投标单位需具有有效的企业法人营业执照或事业单位法人证书,境外投标单位(含港澳台地区)需具有其所在国家或地区的合法营业许可。 2.1 Domestic bidders shall have valid business license of enterprise legal person or certificate of public institution legal person, and overseas bidders (including Hong Kong, Macao and Taiwan) shall have legal business license of their country or region. 2.2 资质(资信)要求: 2.2 Qualification (credit) requirements: 2.2.1 境内投标单位应具备工程咨询单位资质(资信)证书甲级(公路)或工程咨询单位资质(资信)证书甲级(生态建设和环境工程)或风景园林设计甲级资质; 2.2.1 Domestic bidders shall have the qualification of Class A (highway) of the credit certificate of engineering consulting unit or Class A (ecological construction and environmental engineering) of the credit certificate of engineering consulting unit or Class A of landscape architecture design. 2.2.2 境外投标单位无需具备上述资质(资信),但需在境内设立具有法人资格的企业;如无境内具有法人资格的企业,则应与境内相关单位组成联合体投标。 2.2.2 Overseas bidders do not need to have the above qualifications, but need to set up enterprises with legal personality in China. If there is no domestic enterprise with legal personality, it shall form a consortium with relevant domestic units for bidding. 2.3 业绩要求:投标单位近5年应具备设计或咨询的风景道、旅游公路、滨海道路或类似项目案例(不少于3个),并提供近5年境内该类型项目获得与风景道相关的二等奖及以上证明1份或境外景观设计类作品获奖证明1份。其中境内奖项名称须在科技部国家奖励办公室获得备案,境外奖励须至少属于下列境外景观设计奖项之一(包括:ASLA美国风景园林师协会奖、IFLA国际风景园林师联合会奖、英国BALI国家景观奖、AMP美国建筑大师奖、WLA世界景观建筑事务所国际景观设计奖、DNA法国巴黎设计奖、WAF世界建筑节奖、德国ICONICAWARDS标志性建筑设计奖-至尊奖)。 2.3 Performance requirements: The bidder shall have designed or consulted scenic roads, tourist roads, coastal roads or similar project cases (no less than 3) in the past 5 years, and provide one certificate that this type of project in China has won the second prize or above related to scenic roads in the past 5 years or one certificate that overseas landscape design works have won the prize.The names of domestic awards must be recorded in the National Award Office of the Ministry of Science and Technology, and the international awards must at least belong to one of the following international landscape design awards (including: ASLA American Association of Landscape Architects Award, IFLA International Federation of Landscape Architects Award, BALI British National Landscape Award, AMP American Master of Architecture Award, WLA World Landscape Architecture Firm International Landscape Design Award, DNA France Paris Design Award, WAF World Architecture Festival Award, Germany ICONICAWARDS Iconic Architectural Design Award - Supreme Award). 2.4 团队要求:参与本次招标活动的团队(联合体团队)核心人员应不少于3人,核心人员应具备以下条件: 2.4 Team requirements: The core personnel of the consulting team (consortium team) participating in this bidding activity shall not be less than 3, and the core personnel shall meet the following conditions: 2.4.1 项目负责人参与的作品获得过2.3业绩要求中的奖项。 2.4.1 The landscape design works participated by the project leader have won?2.3 performance requirements. 2.4.2 其余2人具有注册咨询工程师(公路、生态建设和环境工程等)或高级工程师(交通规划、风景园林等)等相关或以上资格(职称),同时具有景观设计或咨询10年及以上类似工作经验。 2.4.2 The other 2 persons have the qualification (title) of registered consulting engineer (Highway, ecological construction and environmental engineering, etc.) or senior engineer (traffic planning, landscape architecture, etc.) or above, and have 10 years or more similar work experience in landscape design or consulting. 2.5 本次招标接受联合体投标。联合体投标的,应满足下列要求: 2.5 The bid of the consortium is accepted in this bidding. The consortium bidding shall meet the following requirements: 2.5.1 联合体家数不得超过2家,联合体牵头单位应为境内法人企事业单位或境外投标单位在境内设立的取得境内法人资格的企业,且应满足上述2.2资质(资信)要求。 2.5.1 The number of the consortium shall not exceed 2. The leading unit of the consortium shall be a domestic legal person enterprise or public institution or an enterprise established by an overseas bidder in China that has obtained the domestic legal person qualification, and shall meet the above 2.2 Qualification (credit) requirements. 2.5.2 联合体各方不得再以自己名义单独或参加其他联合体参与本招标项目的投标,否则相关投标均将被否决。 2.5.2 Each party of the consortium shall not participate in the bidding of the bidding project in its own name alone or in other consortiums, otherwise the relevant bids will be rejected. 2.5.3 本招标文件注明需加盖单位公章的内容,若采用联合体形式投标的,均是指由联合体牵头单位盖单位公章。 2.5.3 The bidding document indicates the contents that need to be affixed with the official seal. If the bid is submitted in the form of consortium, it refers to the official seal of the leading unit of the consortium. |
投标文件递交截止时间 | 2022-12-12 10:00:00 |
投标有效期 | 60天 |
投标文件递交方法 | 线下提交 |
投标保证金缴纳方式 | 资金现金 |
投标保证金金额 | 0万元 人民币 |
控制价(最高限价) | 0 |
评标办法 | 线下评标 |
开标时间 | 2022-12-12 10:00:00 |
开标地点 | 福州市仓山区城门镇林浦路367号林浦广场二号楼一层本项目开标室 |
开标方式 | 线下开标 |
资格审查方式 | 资格后审 |
答疑澄清时间 | |
是否延期 | 否 |
延期后开标时间 | 0001-01-01 00:00:00 |
延期后开标地点 | |
对文件澄清与修改的主要内容 | 福建省滨海风景道设计咨询补遗书 01号 各投标人: 对各投标人在现场踏勘答疑会上提出的问题,经研究,现予解答如下: 1.如为联合体投标,联合体成员单位是否需要提供法定代表人授权书? 答复:不需要。 2.在招标文件中2.5.3 本招标文件注明需加盖单位公章的内容,若采用联合体形式投标的,均是指由联合体牵头单位盖单位公章,但是在第六部分 投标文件格式 第一册(资格证明文件)中的联合体协议、法定代表人身份证明联合体成员单位是否需要盖本单位公章? 答复:需要。 3.在招标文件中2.3业绩要求中要求投标单位近5年应具备设计或咨询的风景道、旅游公路、滨海道路或类似项目案例……,明确要求设计或咨询类项目,且在评标办法附件中商务部分加分也是要求的满足足招标文件第一部分2.3业绩要求。但是在第六部分 投标文件格式 第一册(资格证明文件)中项目负责人简历表及项目团队人员简历表中的注意 :2、类似项目经验指具有本项目同类项目特点的咨询项目经验,……,前后矛盾。业绩要求要目类型要求是否按招标文件中2.3业绩要求提供? 答复:按招标文件中2.3业绩要求提供。 4.P45附件3 联合体协议书(如有)中,注意中联合体牵头单位应满足招标文件要求可否理解为招标文件要求的资格审查中的类似项目业绩及获奖要求均应由联合体牵头单位提供。 答复:指联合体牵头单位的资质(资信)要求。 5.P7页,若境内项目获得了2.3要求的境外景观设计奖项是否可以计作取得景观设计类作品获奖证明1份 答复:是。 6.P54附件10要求投标单位需随此表附上所填类似项目经验的咨询合同及完工证明业绩证明材料,但2.3业绩要求及招标公告中均未要求提供完工证明,本项目为设计咨询类项目,是否有必要要求项目完工?若需提供完工证明,请明确哪些文件可作为完工证明的佐证要求? 答复:需提供获奖证明或业主出具的业绩证明。 7.可否提供滨海风景道交旅融合相关规划资料,包括一道一带一区相关阐述。 答复:滨海风景道规划资料见招标附件规划实施方案。滨海风景道设计策划应构建文旅空间,形成一道一带一区的空间布局;滨海风景道由车行道和慢行系统构成,车行道两侧建设慢行系统,满足游客骑行、徒步、观光需求;以道为轴,风景道往外打造滨海旅游带,开发利用滨海、海上、海下、近海岛屿等发展空间;滨海旅游带往外邻近区域则形成延伸拓展区,通过鱼骨状交通网络,连接重点景区景点,进一步拓展滨海风景道功能,各投标人可构思策划一道一带一区概念,作为总体策划的一部分。 8.可否提供项目所在地市、各级的文旅规划资料,滨海风景道建设计划、目标。 答复:各地市的相关规划可自行在互联网上查询。滨海风景道建设计划、目标见招标附件滨海风景道规划实施方案。 9. 可否提供G228龙海段、福鼎段沿线两侧及周边自然生态资源相关资料及生态控制红线和周边用地性质图册。 答复:暂无法提供。 10.可否提供G228龙海段、福鼎段设计范围及重要打造节点,道路两侧绿廊以道路红线外多少米为景观设计范围。 答复:按照道路水沟两侧20米为景观设计范围,各投标人可结合道路两侧现场踏堪实际情况设计。 11.可否提供示范段CAD图纸资料,包含国防光缆、石油燃气管道等相关信息。 答复:提供示范路段CAD图纸,无法提供国防电缆、石油燃气管道信息。 12.需确定龙海段珍珠山公园、观景平台、服务驿站几处节点建设规模。 答复:龙海段景观设施仅设计珍珠山公园和观景平台,各投标人可以借助招标人提供工程CAD图纸,也可按照各投标人现场踏堪尺寸。 13.道路沿线驿站、服务设施的建设规模和相关指标是否有做要求。 答复:福鼎双华至象洋段小华阳服务区按照设计图纸,龙海流会至红星段珍珠山公园和观景台按照现状尺寸,其中龙海流会至红星段观景台可以延伸至下方现有道路路基附近。 14.道路沿线周边的茶田、耕地及自然植被是否同样可以设计提升。 答复:可以。 15.投标单位近5年应具备设计或咨询的风景道、旅游公路、滨海道路或类似项目案例(不少于3个)——联合体成员业绩是否也可以? 答复:可以。 16.项目业绩证明:投标单位需随此表附上所填类似项目经验的咨询合同及完工证明业绩证明材料。——完工证明可以是终稿评审通过证明吗? 答复:需提供获奖证明或业主出具的业绩证明。 17.有些国际大奖没有人员名字,用什么方式证明负责人及团队参加了获奖项目?甲方开具的证明作为补充是否可以? 答复:提供网页等可查询的佐证材料。 18.总体思路和交旅融合方案两部分内容,P21页评分内容和分值一览表与P24页第三部分投标单位提交的成果要求文字说明内容不一致且有冲突,评分以哪个为准? 答复:评分以评分内容和分值一览表为准。 19.评分表总体思路写对项目立意、功能构成、业态融合等方面提出打造路径方案与第三部分1.1.3交旅融合方案从项目立意、功能构成、业态融合等方面提出交旅融合方案,两条内容解释是一样的,是否是笔误? 答复:评分以评分内容和分值一览表为准。 20.能否提供福建省全域旅游发展规划相关资料。 答复:目前暂无省级全域旅游规划,省级和地方十四五旅游规划各投标人可在互联网上查询。 21.能否提供国道G228线福鼎双华至象洋段CAD版图纸文件(包含地形图和公路主体设计图纸)。 答复:可提供CAD版本总平图,公路主体设计图纸可详见招标文件附件提供的PDF版本。 22.沈海高速赤港服务区是否只针对提供的word版背景材料进行投标文件的响应。 答复:投标时需按招标文件要求对沈海高速赤港服务区提出策划思路。 23.招标公告中一道一带一区有无具体的范围界定。 答复:无具体范围界定,各投标人可构思策划一道一带一区概念,作为总体策划的一部分。 24.招标文件中的项目里程、服务设施数量等与提供的《实施方案》存在不一致的情况,以哪个材料为准。 答复:以《实施方案》为准。 25.项目负责人现场陈述的时间长度是多少。 答复: 控制在10分钟以内。 26.如中标,现招标文件内附的合同条款可否由招标人与中标单位协商一致后再签署。 投标文件可否附上投标单位对合同模板的偏离建议表。 答复:不可以。 27.两家均由境内注册的独立法人单位组成联合体。服务费用可否由招标人分别支付相应金额给联合体各成员单位,联合体各成员单位开具相应金额的发票给招标人。 答复:不可以。 28.受疫情影响,各地疫情防控情况不可控,或影响盖签章速度或影响快递运输,投标文件可否加盖电子公章后再打印成纸质文本。 答复:可以。 29.受疫情影响,若项目负责人无法到场陈述,可否由其委托项目组其他成员到场陈述。 答复:可以。 30.2.3 业绩要求:投标单位近5年应具备设计或咨询的风景道、旅游公路、滨海道路或类似项目案例……其中境内奖项名称须在科技部国家奖励办公室获得备案……可否修改为2.3 业绩要求:投标单位近5年应具备设计或咨询或研究的风景道、旅游公路、滨海道路或类似项目案例……。其中境内奖项名称须在科技部国家奖励办公室获得备案或全国性学会、协会相关奖项 。 答复:不可以,按招标文件执行。 31.投标单位从招标人获得的与本次招标活动有关或因本次招标产生的所有文件、项目数据、技术秘密,工作方案、会议资料、相关协议、补遗资料等,无论以何种形式或载于何种载体,无论在披露时是否以口头、图像或以书面方式表明,皆具有保密性。请各投标人投标时在投标文件中提交保密承诺函。
福建省高速技术咨询有限公司 2022年11月28日 |
递交时间 |
文章推荐:
临夏市抱罕镇环城北路沿线风貌整治项目铜匠庄段实施方案编制招标公告
【 限额以下工程建设 】 临夏市袍罕镇环城北路沿线风貌整治项目马彦庄段实施方案编制招标公告